Toucans and Hornbills:

This is an excellent example of convergent evolution. Although the hornbill family (xx) and the toucan/toucanet family (yy) are not closely related, the two groups of birds have evolved remarkably similar, elongated bills to zzz.